今宵・君とのあの歌を STANOTTE SENTIRAL UNA CANZONE (ミレイユ・マチュー & 岸洋子) / 訳詞初稿 Sima

今宵あなたが聞く歌は STANOTTE SENTIRAL UNA CANZONE として1968年のサンレモ音楽祭で岸洋子氏がアンナリータ・スピナーチ をパートナーにして歌い、入賞をした作品。 <br />ミレイユ・マチュー によってフランス語でも歌われていて、すっかりミレイユの歌みたいに定着しています。 <br />男性編として訳詞するにあたり「今宵・君とのあの歌を」とさせていただきました。 <br /> <br />訳詞・歌　Sima <br />Pf 　江口純子　　　　　　　 / in 市川　ラ・メール <br />訳詞 no.78 (初稿) <br />シャンソン・訳詞のチャンネル <br />http://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main